{"id":4284,"date":"2025-09-22T21:01:00","date_gmt":"2025-09-22T19:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wettstein.ws\/?p=4284"},"modified":"2026-03-22T22:29:37","modified_gmt":"2026-03-22T21:29:37","slug":"aquascopen-official-contribution-to-zurich-design-weeks-2025-landmark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/aquascopen-official-contribution-to-zurich-design-weeks-2025-landmark\/4284\/","title":{"rendered":"\"Aquascopen\" Ofizieller Beitrag der Z\u00fcrich Design Weeks 2025 \/ Landmark"},"content":{"rendered":"<p>\u00abAquascopen\u00bb macht die verborgene Welt unter der Wasseroberfl\u00e4che sichtbar \u2013 direkt vom Ufer aus, ohne nass zu werden. Die schwenk- und kippbare Unterwasseroptik wurde f\u00fcr Seen oder Fl\u00fcsse entworfen, um neue Perspektiven unter der Wasserlinie zu er\u00f6ffnen, \u00e4hnlich wie Fernrohre auf Bergstationen. F\u00fcr die heile Welt des Teiches des Museums f\u00fcr Gestaltung Z\u00fcrich wurden neue Ablagerungen gestaltet, die erforscht und bestimmt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Blick unter die Wasseroberfl\u00e4che offenbart Vertrautes, das gleichzeitig entr\u00fcckt und verfremdet wirkt. Die Installation spielt mit Wahrnehmung und Wiedererkennung \u2013 und mit dem Moment, in dem beides kippt. Urspr\u00fcnglich entwickelt um Kleintiere, Pflanzen, Sedimente oder invasive Arten wie die Quaggamuscheln erfahrbar zu machen, k\u00f6nnt Ihr im Museumsteich Alltagsgegenst\u00e4nde und Objekte aus der Designsammlung des Museums entdecken.<br>\u00abAquascopen\u00bb schafft einen sinnlichen Zugang zur Welt unter Wasser \u2013 f\u00fcr Neugierige, Lernende und Beobachtende jeden Alters.<\/p>\n\n\n\n<p>Susanne Marti &amp; Robert Wettstein<\/p>\n\n\n\n<p>Address: Senkgarten Museum f\u00fcr Gestaltung Z\u00fcrich Ausstellungsstrasse 60 8005 Z\u00fcrich<\/p>\n\n\n\n<p>Date 4.\u201314.9.2025<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/2025.designweeks.ch\/en\/events\/2019-aquascopen\">Zurich Design Weeks 2025<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"4285\" src=\"https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4285\" srcset=\"https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-768x1024.jpg 768w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-600x800.jpg 600w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-113x150.jpg 113w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-9x12.jpg 9w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-570x760.jpg 570w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/MartiWettstein_03-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"592\" data-id=\"4271\" src=\"https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-1024x592.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4271\" srcset=\"https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-660x381.jpg 660w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-150x87.jpg 150w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-768x444.jpg 768w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-1536x888.jpg 1536w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-2048x1183.jpg 2048w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-18x10.jpg 18w, https:\/\/wettstein.ws\/wp-content\/uploads\/35-WhisperingSediments2-570x329.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAquascopen\u201d reveals the hidden world beneath the water\u2019s surface \u2013 directly from the shore, without getting wet. The swiveling and tilting underwater optics were designed for lakes or rivers to open up new perspectives below the waterline, similar to telescopes at mountain stations. New deposits have been created for the idyllic pond at the Museum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8,9],"tags":[168,170,171],"class_list":{"0":"post-4284","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-events","8":"category-inspiration","9":"category-blog","10":"tag-aquascopen","11":"tag-hallo-wasser","12":"tag-whispering-sediments","13":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4284"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4287,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284\/revisions\/4287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wettstein.ws\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}